个人简介

徐黎鹃，女，研究生学历，生于1966年10月，浙江余姚人。现任北京化工大学文法学院外语系副教授、大外部主任。主要研究方向是英语教学、跨文化交际。 学术经历 1995-1996在北京大学研究生院完成“研究生课程”的学习。 作为教育部访问学者：2002-2003留学UNIVERSITY OF SOUTHERN CALIFORNIA一年，导师为Stanley； 2011-8至2012-2留学UNIVERSITY OF MISSORI，导师为Roy F. Fox，并参与密苏里大学孔子学院的汉语教学研究。 研究项目： 2011-2013：参与完成北京市高校英语教师互动发展团队建设项目--《北京化工大学教师互动发展团队建设项目》。 2011-2012：主持横向教改立项《在大学英语教学中培养非英语专业学生的批判性思维》 2010-2012：参与国家级纵向项目，国家级基金项目《深化教学改革，提高教学水平》 2009-2011：参与横向项目《不断创新教学模式，有效提高学生语言综合能力》 2009-2010：参与横向项目《培养学生创造性学习能力，提高英语综合应用能力》 2008-2010：参与校级项目《外语系网络互动语言教学研究与实践》2008-2010：参与国家级纵向项目，国家级基金项目《建设集多种教学模式为一体的大学英语教学体系》 译著、读物 《挑战死神》（译著17.6万字），1998，北京：群众出版社。 《命丧多伦多》（两人合译共22.5万字），2000，北京：群众出版社。 《疯狂英语》故事会之《用耳朵听传奇故事》（编译41.3万字），2008，广州：中山大学出版社。 《重新回来学英语--阅读篇》（主编，编写字数17万），2008，广州：中山大学出版社。 《重新回来学英语--初级入门》（副主编，编写字数8万），2008，广州：中山大学出版社。 教材、辞书 《大学英语新要求语法词汇翻译教程》（主编，编写字数2.4万），2011，北京：化学工业出版社。 另有副主编、参编教材多部，其中： 《英美报刊选读》为省部级以上规划教材，（参编2.1万字），2009，北京：人大教育出版社 《新题型大学英语六级王牌语法》为省部级以上规划教材，校级精品教材，（副主编3.1万字），2007，北京：科学出版社。 《最新大学英语四级词汇及相关派生词》为省部级以上规划教材，校级精品教材，（副主编3.8万字），2007，北京：化学工业出版社。 《实用汉英英汉近义词辨析词典》（参编1.2万字），2005，北京：北京出版社。 《最新实用汉英词典》（副主编7.6万字），1998，武汉：湖北教育出版社。