个人简介

性别：女 出生年月：1968年2月 教育背景： 1985-1990年，北京大学东语系学士； 1990-1993年，北京大学东方学系硕士； 1996-2002年，北京大学外国语学院日语系博士。 任职简历： 1993-1995年，北京大学东方学系助教； 1995-2002年，北京大学外国语学院日语系讲师； 2002年至今，北京大学外国语学院日语系副教授。 获奖情况： 1. 1999年度北京大学安泰（个人）奖教金； 2. 2004年北京市教育教学成果（高等教育）二等奖（赵华敏、彭广陆、李奇楠）； 3. 北京大学2004年教学成果一等奖（赵华敏、彭广陆、李奇楠）； 4. 2008年度北京大学卡西欧奖教金教师论文奖； 5. 2008-2009年度北京大学外国语学院教学优秀奖； 6. 2011北京大学方正教师奖优秀奖； 7. 2012-2013年度北京大学卡西欧奖教金教师论文奖； 8. 2016-2017年度北京大学北京银行教师奖。 主要科研项目： 1. 北大211二期科研项目“现代日语的语用・认知研究”课题负责人（参加人员：李奇楠、徐昌华） 2. 2009-2012機能シラバス構築のための発話機能の日中対照研究 日本科学研究費補助金（基盤研究C）研究課題海外共同研究者（研究代表者山岡政紀） 3. 2013-2016発話機能を中軸とする日本語配慮表現データベースの構築 日本科学研究費補助金基盤研究（C）　海外共同研究者（研究代表者山岡政紀） 4. 2013-2016 日本語の配慮表現に関する学習者コーパスの作成と対照研究 日本科学研究費補助金基盤研究（C）海外共同研究者（研究代表者　牧原功） 5. 2015-2017 「言い換え｣に関する語彙・表現の基礎的研究日本科学研究費補助金基盤研究（C）海外共同研究者（研究代表者　小野正樹） 讲授课程： 高年级日语、汉译日、日语概论、日语语法概论、日语词汇概论、日语语言学、日语语用学研究、文体与翻译、日汉语言对比研究。 国际学术交流活动： 1. 2017「「なる」構文について」（口頭発表論文）第9回日本語コミュニケーション研究会　日本　筑波大学2017/11/04 2. 2017.7.8 現代日本語の繰り返し表現――表現形式と対人的機能の観点から　Tenth International Conference on Practical Linguistics of Japanese, at , National Institute for Japanese Language and Linguistics, Japan (○ONO Masaki, MAKIHARA Tsutomu, ○LI Qi-nan, ○YAMAOKA Masaki,) 3. 2017「「てやる」構文について」（口頭発表論文）第8回日本語コミュニケーション研究会　日本　創価大学2017/03/01 4. 小野尚之・李奇楠・李吉镕・山岡政紀・中本武志（2016）「日中韓の言語行動の比較から見る日本文化の特質」『東アジア日本研究者協議会 第一回国際学術大会』（共同パネル 東北大学国際文化研究科 2016年11月30日―2016年12月2日　場所SONGDO CONVENSIA 主催東アジア日本研究者協議会　主管　ソウル大学校日本研究所　後援　韓日経済協会　日本国際交流基金　大韓民国外交部） 5. 2016.9.10　　配慮表現の慣習化と原義の喪失　　International Conference of Japanese Language Teaching at Bali Nusa Dua Convention Center, Indonesia (○YAMAOKA Masaki, MAKIHARA Tsutomu, ONO Masaki, ○LI Qi-nan) 6. 2016.9.10　　配慮表現から見た日本語の同一語句の繰り返し発話についてInternational Conference of Japanese Language Teaching at Bali Nusa Dua Convention Center, Indonesia (ONO Masaki, YAMAOKA Masaki, ○MAKIHARA Tsutomu, ○LI Qi-nan) 7. 2016.6.5　　日本語・英語・中国語の語彙“丁寧”に関する分析　Ninth International Conference on Practical Linguistics of Japanese, at San Francisco State University, USA (○ONO Masaki, LI Qi-nan, YAMAOKA Masaki, MAKIHARA Tsutomu) 8. 2016.6.4　　「批判」の発話について　Ninth International Conference on Practical Linguistics of Japanese, at San Francisco State University, USA (YAMAOKA Masaki, ○LI Qi-nan, MAKIHARA Tsutomu, ONO Masaki) 9. 2014.7.11　パネルセッション「日本語の配慮表現の課題と展望」　オーストラリア・シドニー工科大学「日本語教育国際研究大会2014」（山岡政紀・牧原功・小野正樹・李奇楠） 10. 2011.8.21 禁止表現の日中対照研究　　中国・天津外国語大学「世界日本語教育大会2011」（山岡政紀・○李奇楠） 11. 2011.3.4　“Contrastive Study on Speech Function of "to omow-" Structure”　Seventh International Conference on Practical Linguistics of Japanese, at San Francisco State University, USA (○YAMAOKA Masaki, MAKIHARA Tsutomu, ONO Masaki, LI Qi-nan) 12. 2010.8.1　配慮表現についての日中対照研究　　台湾・国立政治大学「世界日本語教育大会2010」パネルディスカッション（牧原功・山岡政紀・小野正樹・李奇楠） 13. 李奇楠（2009）「中国語話者から初級段階の日本語教科書を考える」“認知言語学の拓く日本語・日本語教育の研究と展望”国际研讨会北京大学 14. 2006.10.22　北京大学「日本学研究国際シンポジウム」　口頭発表論文（徐昌华、○李奇楠） 15. 2006.5.28　『途中』の意味構造について　清華大学「日本言語文化国際フォーラム」　（山岡政紀、○李奇楠） 16. 2003.6.28　依頼・要求表現の日中対照研究　北京大学・創価大学共催「日中対照配慮表現シンポジウム」（日本 創価大学）　（山岡政紀、李奇楠）