科研工作:

国家国际科技合作专项：面向科技文献的日汉双向实用型机器翻译合作研究子课题，2014年04月01日至2016年03月31日，40万，主持
国家自然科学基金“面上”：基于格依存树到串模型的日汉机器翻译研究，2014-01-01--2017-12-31，73.0万元，参加
中国科学院自动化研究所：日汉语音机器翻译资源建设，2013-04-25--2013-12-15，7.5万元，主持
富士通中国研发中心：汉日同族专利句对齐工具，2012-09-15--2013-03-31，2.5万元，主持
中国科学院计算技术研究所：日语词法和句法分析工具合作开发合同，2012-06-01--2014-05-31，20.0万元，参加
中国科学院中科院自动化所：收集日汉双语命名实体及开发日语命名实体识别与日汉命名实体翻译模块的合同书，2011-12-20--2013-06-30，10.0万元，参加
人才基金：机器翻译研发平台的建设，2011-06-25--2013-08-31，13.0万元，主持

教育背景:

教育背景1979年9月-1983年7月北京交通大学计算机科学系1983年9月-1986年6月中国科学院计算技术研究所硕士课程1994年4月-1999年3月日本电气通信大学计算机科学系博士课程