Technical Note的写作方法
2020-05-25
14157
所谓Technical Note 是为简短地描述某项发展、技术或程序的短文，同时也可用于介绍医疗技术、程序或设备的修正。此外，Technical Note 的内容也可以是软体工具、实验或计算方法的说明。其中介绍的技术或方法可以是全新的，或者是现存技术的改良成果，作者应以现有知识描述可论证的发展。Technical Note 所介绍的技术应已充分测试，最好能为某项临床问题提供解决方案且具有一定可证的实际价值。
Technical Note 是医学期刊众多论文形式中的一种，撰写时须注意此类文章的具体要求。并非所有期刊都会发表这类文章，而期刊是否发表Technical Note ，取决于期刊本身的使命和编辑的构想。与其他类型的投稿文章一样，Technical Note 的书写应遵照目标期刊的相关规定，一般可在期刊的「投稿须知Author Guidelines/Instructions for Authors」中找到[1]。
作者应注意的是，以 Technical Note 形式投稿是否会被期刊接受，取决于内容概念的新颖度、该项技术的效度以及临床应用的潜力。期刊对于Technical Note 有时会有不同的说法，部分期刊称之「Technical innovations」或「Technical developments」。例如，某些眼科期刊将Technical Note 称为「Innovations」，此类稿件描述眼科领域内的创新技术，如眼科手术、药物、光学仪器和设备等，文章中应包含相关的临床前和临床数据。此外，部分影像学期刊将Technical Note 称为「Technical developments」，内容是关于新成像技术、流程或设备的简介。一般来说，Technical Note 通常是探索性的可行性研究。
Technical Note 的结构
Technical Note 的结构通常与一般科学论文相同，由以下标题组成：简短摘要（结构式或非结构式，依期刊规定而定）、简略的引言、方法、结果和讨论。其中方法和结果章节可以合并为单一的「Technique」章节。目标期刊的投稿须知通常会详细说明字数限制以及对图表的要求。
Technical Note 的结构：
（1）摘要（结构式或非结构式）
（2） 引言
（3）方法与结果（分别介绍或合并）
（4）讨论
（5）致谢（非必要）
（6）参考文献
Technical Note 的文章标题应准确而简洁地描述该项创新，并提供足够的资讯，使读者产生阅读的兴趣。
摘要依期刊规定，可以为结构式或非结构式，其字数通常较研究论文来的短一些。期刊通常会明确写出摘要的字数限制，从 100 到 250 字不等。引言部分也应尽量简短，并提供该项创新或发展的背景资讯。假如文章内容是在介绍一种新设备，作者应简单说明设备的特性、功能和性能。若内容是在介绍某种设备的改良，则须说明进行改良的原因、以及改良后与原设备相比有哪些可证优势。
方法章节应包含全部必要的技术细节，以便他人复制该项技术或程序。本章节应有系统地说明作者做了什么、如何进行、数据收集以及验证的方法。其中关于方法、仪器仪表（商品名和制造商，并应于括号内列出制造商地址）以及程序的说明应尽量详细，以便其他人员重现该项研究。文中应说明该项技术或程序的评估方法，并详细描述实验材料和方法，引用前人建立的方法，并在适当的内容中说明目前材料的取得难度，因部分材料未必有在市面上贩售，如作者或其他非商业管道提供的材料，包括研究实验室等。研究中使用的设备和供应商应明确列出（如果情况允许，应列明设备规格），同时须详细说明设备进行了哪些改良，或者哪些设备是专为本次研究而建造的。此外，一般会使用方块图、示意图、照片和线条图等作为辅助说明工具。
结果章节应说明实验结果以及初步或部分的研究结果。我们建议在文中总结研究结果，并在适当的情况下附上图表说明。作者应以最佳的方式呈现研究数据，可考虑表格或图形（如图表）来呈现，以清楚地说明所得结果。某些研究须提供适当的数据分析，此类分析应在本章节中带出。
讨论章节主要用于说明研究中所探讨技术的功能和性能，内容不宜过长，且仅限于介绍特定的讯息。任何关于该创新或技术的限制或缺点，都应在本章说明。此外，该技术对于临床诊断或管理的价值与贡献也应于此节中阐明。
致谢为选择性的资讯。由于作者名单仅能包括对论文撰写有主要贡献，和充分参与程序或设备的设计、建造和测试过程，并能承担公共责任的相关人员，故其他曾于研究中提供协助，但贡献未达列为作者标准的技师人员、或资金来源应列于致谢中。本章节亦可说明研究已获患者同意，或以匿名方式感谢参与该项技术或设备测试的患者。
参考文献的数量不宜过多，虽因目标期刊不同而各异，但一般只列出直接相关的文献。
Technical Note 的常见问题
（1）文稿过长
（2）细节过多
（3）参考文献过多
（4）未说明其与现存技术或设备相比的可证优势或进步
（5）未提供实用价值的证明
总结
Technical Note 是描述某项技术或程序、针对某一现存技术而做的改良、或适用于医疗的新设备的文章类型。此类文章也用于说明技术革新和发展。其中介绍的技术应已充分测试，并在临床环境具有特定实用价值。最重要的是，Technical Note 的写作应简洁明了。
