SCI论文英文摘要常见错误有哪些呢?
2022-10-11
3907
SCI论文英文摘要常见错误有哪些呢?众所周知，sci论文大多都是用英文进行写作，sci论文的摘要非常容易出现错误。尤其是对于一些英文写作能力差的作者来说，sci论文写作简直是难上加难，那么sci论文的英文摘要有什么常见的错误要避免的呢?下面艾思科蓝小编小编给大家详细介绍：
一、SCI论文英文摘要常见错误：
(1)专业术语误用：文章中错误的使用普通词语来表达专业术语，会造成理解不当的后果;
(2)固定搭配错误：短语中的搭配没有按照固定的语法规则来写，导致表意错误;
(3)句式或词语口语化：科技论文严禁出现口语化的单词和表达方式;
(4)逻辑错误：国内作者在撰写sci论文时，表达容易受汉语思维的影响，很容易会在句子中出现中式英文，所以在撰写英文摘要时一定要遵循英文的表达习惯，否则可能在摘要当中出现错误引导。
二、提高英文摘要写作水平的建议：
(1)了解英汉不同的语言表达习惯，平时多看一些国外的文献，以免在英文表达中受汉语影响;
(2)了解并熟悉科技论文的写作特点，掌握科技论文写作的常用句式、句型及表达方式等等;
(3)扩大自己的知识面。随着科学技术的不断发展，科技概念在不断的更新，各学科专业的词汇也在不断更新，了解一些不同领域对写科技论文也有帮助。
今天我们艾思科蓝分享的学术小知识就到这里啦，如需了解更多相关的学术资料，可以点击艾思科蓝进入我们的站内进行搜索关键词，祝愿大家的学业工作都能顺顺利利。
已收藏
0
点赞
0
