发表sci论文必须英文吗
2020-04-16
4924
发表sci论文必须英文吗?很多才刚今日学术研究的小伙伴可能还不太了解，sci的发表是需要有英文版的，虽然也有些中文版的sci论文，但主流是英文上次。对于英文写作能力差的小伙伴，艾思学术给你总结了一套策略。
我们要了解SCI论文对于学术工作者的重要性不言而喻，绝大多数人都经历过论文被直接拒稿的过程这个思想准备肯定要有的，但是我们要学会做总结，一些学者继而苦思冥想到底是哪里出了问题，往往百思不得其解，越想越失望，导致自信心全没了。
艾思学术告诉大家面对审稿人的大量问题反复修改的痛苦过程，不仅占据了大家很多宝贵的工作时间，而且会对大家在热情和自信心上造成很大程度的打击，千万要挺住了科研成果不是一日就能成。
sci论文写不好都是这些地方出了问题
1.缺少论文阅读
英语写作是发表SCI论文必须闯的一关，多读一些科技论文写作技巧的书是很有必要的。而写英文论文也是一个反复修改的过程，但毕竟英语不是母语。一路学来就可得知，我们想用高级的英文句子表达某种意思，因词汇量、语法的限制，表达出来就成了另外一种意思。
2.英语语法学不达标
虽然很多童鞋已顺利通过大学英语四六级考试，但英语翻译水平比起全英文写作SCI的大神，还是差了一大截。常见出现的问题艾思学术整理了一下大概为这三类：
（1）低级语法错误太多，阅读费力，拒稿！
（2）存在中式英语的情况，不够专业，拒稿！
（3）文章语句缺乏逻辑，无力吐槽，拒稿！
艾思学术告诉大家被拒稿并非是我们的研究水平不行，而是因为语法不够专业，语句逻辑不通，语言表达错误等。
因为SCI写作以英文写作为主，而当我们的英文写作能力并不高的时候，我们便需要进行英文翻译润色，如果你对论文英语润色确实存在困难可找专业润色机构，而艾思学术作为一家专注学术生态圈的平台，论文润色翻译服务我们是提供的，已经帮助了上万的学者成功发表学术论文。
3.sci论文频繁修改
英语基础差，为了写论文还费了不少时间花在学英语和查字典上。某一点修改后，会导致论文相关上下文都需要作为修改。用英语表达文章意思不清楚，缺乏逻辑。没能给文章加分，而是给文章扣分。
因此艾思学术真的要建议进入学术圈的各位伙伴，就目前的学术现状而言学好英语做学术才更加得心应手，如果自己确实有问题那找别人也是种不错的选择，不是事事都得亲为。
