国内ei期刊需要全英文写作吗？
2022-04-21
3541
国内ei期刊需要全英文写作吗？国内被检索的ei刊物虽说是国内刊物，但这些被检索的刊物很多都是英文版的刊物，即便不是英文版，只要作者想要达到文章被ei检索收录的目标，文章就必须是英文写作，毕竟ei是国际检索系统，凡是这类检索系统基本都需要英文写作。今天艾思科蓝小编给大家介绍一下。
被ei检索收录的国内顶尖刊物是不少晋升高级职称的工程技术领域人员的选择，ei期刊在国际上有着很高的认可度和影响力，发表ei期刊论文是绝对可以增强作者的个人竞争力的，无论在哪一方面，由于ei是国际范围内通用的检索系统，它的目标人群是全世界范围内工程技术人员，所以这类学术论文的发表是需要英文写作发表的。
国内被检索的ei刊物虽说是国内刊物，但这些被检索的刊物很多都是英文版的刊物，即便不是英文版，只要作者想要达到文章被ei检索收录的目标，文章就必须是英文写作，毕竟ei是国际检索系统，凡是这类检索系统基本都需要英文写作，面对英文写作很多作者会选择先中文写作而后翻译，也有部分作者选择直接用英文写作。
一般而言直接用英文写作肖效率更高一些，后续翻译的写作方法也未尝不可，只不过可能会耗费更多时间，况且大多作者没有较高的翻译能力，最终文章很可能也是不符合ei的基本要求的，不论是直接英文写作还是后续翻译，对作者 的英文水平要求是比较高的，这个英文水平并不是指英文等级，英文写作水平和英语水平等级是两回事儿，作者即便英语六级甚至八级也并不代表就可以轻松写出符合要求的英文学术论文的。
这里提醒作者，英文写作能力水平是需要针对性训练与积累的，作者英语水平高说明作者在专业英语方面积累比较多，对于提升英文写作来说会更轻松一些，基础过于薄弱的作者就会比较吃力一些，必要时可以借助专业机构的指导与帮助。
上述的内容就是对近期大家提出的疑问的解答了，如果还有其他的学术相关问题也可以给我们留言，也可以点击艾思科蓝学术网进入搜索往期内容查看，感谢大家一直以来的支持与陪伴。
